Smutná zpráva: O víkendu zemřel Jaroslav Šálek (78), skvělý novinář i člověk. Málokdo uměl psát o fotbale tak dobře, jako to od poloviny minulého století až téměř do smrti činil on.

Milí čtenáři, v článku o Cristianu Ronaldovi jsme mylně uvedli, že Portugalci ve finále Eura 2004 podlehli Řekům 1:2, přičemž hvězda domácích dala gól. Samozřejmě to není pravda, jediný gól zápasu dal Angelos Charisteas. Došlo k  záměně se zápasem ve skupině A, v němž Cristiano Ronaldo proti pozdějšímu finálovému soupeři v 93. minutě snižoval na konečných 1:2. Za chybu se omlouváme a za upozornění děkujeme Romanu Uhlíkovi!

Pokud někdy v PRO FOOTBALLU narazíte na podobný nesmysl, případně i na gramatickou chybu, neváhejte mi o tom napsat e-mail, předem děkuji!

S našimi reportéry si povídali Cristiano Ronaldo a Emmanuel Adebayor, z českých a slovenských fotbalistů nám tentokrát rozhovor poskytl Radoslav Kováč.

Vedle mnoha dalších článků i tradičních rubrik přinášíme plakáty Manchesteru United a Emmanuela Adebayora (superplakát), Šachtaru Doněck (dvoustránkový plakát), Jesúse Navase, Cristiana Ronalda, Radoslava Kováče, Lionela Messiho, Deka, Thomase Vermaelena, Ezequiela Lavezziho, Juana Carlose Valeróna, Davora Šukera, Miralema Pjaniče a Sergia Agüera!

Jeho kompletní obsah naleznete v sekci Aktuální číslo.

Jeho obsah naleznete v sekci Aktuální číslo.

Do letošního závěrečného čísla jsme připravili portrét jednoho z nejlepších anglických fotbalistů posledních deseti let – s naším reportérem si popovídal Michael Owen. Dále najdete výroční Ceny PRO FOOTBALLU za rok 2009, které jsme vedle šesti tradičních obohatili o další kategorie. Zamýšlíme se nad nelichotivými výsledky Liverpoolu a Villarrealu a přinášíme přehled příjmů evropských fotbalových klubů...